Bill S-6, An Act Respecting Regulatory Modernization (Third Reading)
Honourable senators, before I begin, I would like to take a moment to acknowledge that the land on which we gather is the traditional territory of the Algonquin Anishnaabe people. I am pleased to open the third reading debate on Bill S-6, an Act respecting regulatory modernization. The bill has returned to the Senate following pre-study by seven committees, consisting of over 21 hours of testimony from 48 witnesses, the summaries of which were provided to the Se…